افريقيا سلة الخبز لروما  ⅓



الدعاية الفرنسية لخدمة الاحتلال :

ان الفكرة السائدة بأن افريقيا كانت سلة الخبز  لروما هي أسطورة" اخترعها الفرنسيون لإضفاء الشرعية على احتلال الجزائر " في وقت كانت فيه هذه البلاد وأوروبا بشكل عام تعاني من ندرة.
إن الأدب الاستعماري هو الذي بنى قصة الموارد الطبيعية الوفيرة ولكن المستغلة للغاية "لتبرير مصادرة الفلاحين.اان الرأي العام وكذلك المسؤولين عن القطاع الزراعي ، يشاركون فكرة أن الجزائر تتمتع بموارد طبيعية مواتية. يتم عقد تاريخ إفريقيا الرومانية ، ودورها الخاص في إمدادات القمح في عاصمة الإمبراطورية ، بالإضافة إلى التاريخ الاستعماري ، بانتظام للتحقق من صحة هذا الرأي السائد على نطاق واسع لما يسمى الثروة الطبيعية للجزائر ". يتذكر أن مؤلفي معاهدة ممارسة الزراعة الاستعمارية والموسوعة الزراعية لشمال إفريقيا(Lecq و Riviere ، 1901) استنكر في ذلك الوقت التأكيد على أن الجزائر تتمتع بمناخ "لا يضاهى" وتربة "من الخصوبة الرائعة [و] خصوبة لا تنضب". أثار هؤلاء المؤلفون العديد من التجارب والمشاريع الزراعية التي قام بها النظام الاستعماري والتي لم تنجح بسبب وجود خطأ في المهن الطبيعية الحقيقية للجزائر والمنطقة بشكل عام.
في عام 2007 ، تنشر ديانا ك. ديفيس كتابًا في مطبعة جامعة أوهايو ، تُرجم إلى الفرنسية باعتباره الأساطير البيئية للاستعمار الفرنسي في المغرب العربي.، Editions Champ Vallon ، 2012. الأطروحة الأساسية للمؤلف هو أن الجهات الفاعلة الرئيسية لاستعمار الجزائر قد طورت خطابًا منحرفًا أكد على التدهور الكبير للبيئة المغاربية من الغزوات العربية معظمهم من القرن الحادي عشر ، بينما قيل إن المنطقة كانت واحدة من "مخازن الحبوب" في روما. غالبًا ما يتم إساءة تفسير هذا التعبير: إنه لا يعني ثروة زراعية كبيرة ، بل يجب على مقاطعة إفريقيا توفير القمح الذي يحتاجه سكان روما بأي ثمن ، مما أدى إلى سنوات سيئة. في الحصاد ، ونقص الغذاء وحتى المجاعات

عهد الاحتلال الروماني لشمال افريقيا :



كما يقول المؤرخ Yann Le Bohec ، فإن تاريخ إفريقيا الرومانية يبدأ بفتح قرطاج عام 146 قبل الميلاد وينتهي بسقوط قرطاج في عام 439 م ، في أيدي جينسيريك ، ملك الفاندال. كانت روما قد هزمت لأول مرة على يد القرطاجيين مرتين في  (264-241) ، وخاصة الحرب البونية الثانية (218-202). على الرغم من أن الجيوش قد عبرت أفريقيا مرتين ، أولاً بعد هزيمة لاذعة (معركة تونس في -255) وقد تم تحقيق النصر الكامل في (معركة زاما في -202) ، ومع ذلك فإن روما لم تؤسس هيمنتها على الأراضي الأفريقية قبل الحرب البونية الثالثة (149-146). هذه الحرب ، التي اقتصرت في الواقع على الحصار الطويل ، انتهت بسقوط قرطاج في أيدي رجال سكيبيو إميليان .
انتهت هذه القرون الستة للامبراطورية الرومانية  في أقل من عشر سنوات ، في القرن الخامس . يعبر الفاندال نهر الراين المتجمد في 31 ديسمبر 406 ، يرافقه آلانز وسويز  ، ثم عبروا جبال البرانس في خريف 409 . أنشئت هناك قوة في هيسبانيا ، تهدد بشكل مباشر أفريقيا الرومانية ، وهذا يعني في ذلك الوقت قطع جميع امدادات الحبوب الى  روما والمقاطعة الوحيدة التي لم تتعرض للنهب والدمار . يتم أخذ التهديد على محمل الجد في محكمة رافينا (أصبحت عاصمة الإمبراطورية في 402). ينص القانون الصادر في 24 سبتمبر 419 على عقوبة الإعدام لكل من يفصح عن البرابرة فن الملاحة.  هذا لم يمنع الوندال من قبل ملكهم الجديد والطامح غايسيريك الذي قادهم  إلى عبور مضيق جبل طارق مايو 429. وفي ربيع عام 430، هزم الجيش الروماني في أفريقيا، من خلال بونيفاس  .
إن إفساد المخربين عنيف بشكل خاص. يقول بوسيديوس دي كالام:
"في كل مكان ، أطلق المخربون عن غضبهم ، وارتكبوا جميع الأعمال الوحشية والوحشية التي يمكن تخيلها ، وزرعوا الدمار أينما استطاعوا ، بالنهب والقتل والتعذيب بطرق مختلفة ، وأشعلوا النار في النار. لم يدخر أي واحد بسبب جنسها أو السن، ولا حتى الكهنة وخدام الله "

المعجزة الأفريقية: واحدة من أغنى المناطق في الإمبراطورية :

تفسر أهمية إفريقيا بالنسبة للإمبراطورية الغربية المنتهية بثروتها الكبيرة. هذه الثروة القديمة ، لكنها تطورت بشكل مثير للإعجاب خلال الإمبراطورية العليا. يعتمد النجاح الاقتصادي لأفريقيا على فائض الزراعة ، التي كانت فوائضها موجهة نحو الصادرات. استلزم هذا الاقتصاد في التصدير تطوير حرفة خزفية لصناعة الأمفورات ، وصناعة كاملة من التراكوتا ، مع كل نشاط الموانىء  ،  جعل ثروة مدن أفريقيا تزدهر .
هذه الثروة وصفت بأنها "معجزة" من قبل المؤرخين من العصور القديمة  في الواقع ، لم تكن الظروف الجغرافية مثالية: كانت إفريقيا تفتقر إلى المياه. لقد كان على الأمازيغ في العصور القديمة التكيف وتطوير تقنياتهم الزراعية. روما لم تجلب كل شيء: كان الأمازيغ قد تقدموا بالفعل ، إلى حد امتلاك واحد من كبار المهندسين الزراعيين في ذلك الوقت .

ان الاثار شاهد  على الجهود التي بذلها الأمازيغ في العصور القديمة لتطوير الزراعة. روما لا تصل إلى أرض عذراء ، لكنها لا تزال تجلب الكثير: إدارتها ، وتقنياتها ، وقبل كل شيء ، السلام الروماني. زادت المقاطعات والحكام المتعاقبين من مساحة الأراضي الصالحة للزراعة والعمل. تم تقليص أسلوب الحياة شبه البدوية ، إما بالقوة أو عن طريق تعيين الحدود البرية . لقد حددوا أيضا مؤامرات جديدة. هذا التوسع ممكن فقط من خلال إدارة المياه ، وهو أمر نادر الحدوث كما قلنا. في مواجهة هذه المشكلة ، استجابت روما من قبل إدارتها ومهندسيها. بنيت السدود والقنوات والقنوات. يُظهِر نقش موجود في لمصبة في النميدية أنه تم تنظيم تقاسم المياه: يجد المرء اسم كل مزارع بجانب جداول الري التي خصصت له . وكانت النتائج ملفتة للنظر بسرعة. من 850،000 قنطار من الحبوب المنتجة سنويًا في وقت قيصر ، يرتفع الإنتاج إلى أكثر من 9 ملايين قنطار سنويًا  ، روما تجلب الاستقرار. استجاب تقليص الوضع شبه البدوي بالفعل لهذا المنطق ، لأن نهب المستقرة عنصر مهم. تتميز إفريقيا بالاستقرار حيث لم تعرف أي مقاطعة أخرى من الإمبراطورية. وقد حشدت واحدة الفيلق في جميع أنحاء الإمبراطورية العليا للدفاع عن الحدود، تيرتيا أوغستا (III ث أوغست الفيلق) [24] . للمؤرخ G.-H. بيكارد ، "تلقى جنود الجيش الأفريقي المزيد من الضربات في الحانات أكثر من ساحة المعركة" [25]. كانت مسألة استقرار إفريقيا الرومانية موضوع نقاش تاريخي ، لا يخلو من بعض الجوانب الإيديولوجية الملحوظة إلى حد ما. أراد باحثون مثل جيروم كاركوبينو وطلابه أن يروا في إفريقيا مقاومة عامة ودائمة في روما ، في سياق ما بعد الاستعمار ، سننضم هنا إلى رأي الأعمال الأكثر حداثة لجان ماري لاسير ، ويان لو بوهيك ، ولا سيما كريس ويتاكر ، والتي أظهرت بلا شك أفضل شخصيات الوهم المتمثلة في المقاومة الدائمة للحروف اللاتينية

أعطى استقرار وخصوبة إفريقيا الرومانية عدد سكان يصل إلى 7،000،000 في ذروة الرومانية في القرن الثاني الميلادي ، وواحد من أكثر النسيج الحضري تطوراً الامبراطورية  تعتبر قرطاج وفقًا لأوسون ، في القرن الرابع ، ثالث أكبر مدينة مأهولة بالسكان بعد روما والقسطنطينية  . يتميز رومان إفريقيا أيضًا بخصوصية أخرى: لم تتأثر إلا قليلاً بالمشاكل الداخلية (عدم الاستقرار السياسي والحروب الأهلية) والخارجية (الغزوات البربرية) التي تميزت فترة الإمبراطورية السفلى (من 284 م). -C). لدرجة أن جان ماري لاسيير يؤكد أن اسم "Bas-Empire" له بالنسبة لأفريقيا معنى زمني فقط

Place d'Hippone.png

كانت ثروات إفريقيا الرومانية غير متكافئة بشكل واضح. كان قلب أفريقيا الرومانية بوضوح إفريقيا . من بين 169 مدينة (المدن الكبرى) التي شملتها الدراسة في جميع أنحاء رومانيا ، كانت محافظات نوميديا وإفريقيا تمثل 140 مدينة ، بما في ذلك 88 في منطقة زيوغيتان الوحيدة ، أي قلب إقليم قرطاج القديم. تضمنت هذه المقاطعة ، بالإضافة إلى هذه المدينة القديمة الحقيقية ، وادي Medjerda الغني الذي قدم كثافة سكانية استثنائية لهذا الوقت. في منطقة تل لوحدها الشمالية الشرقية الحالية ، تم تحديث أكثر من 1000 موقع أثري بما في ذلك 30 مدينة على مساحة 2600 كم 2  . كانت ثروات زيوغيتان تعتمد على الزراعة المتنوعة للغاية. كان هناك ثالوث البحر الأبيض المتوسط ​​الذي لا مفر منه (الحبوب وكروم العنب وأشجار الزيتون) ولكن هناك أيضا شجرة تين مهمة تنمو. تم إضافة الصيد وخاصة التجارة البحرية إليه. إلى الجنوب ، بدا البيزنطي وكأنه "بحر زيتون". جعلت مصانع الأمفورات للنقل البحري لمنتجات زراعة الزيتون ثروة المنطقة. إلى الغرب ، كانت نوميديا ​​وسهولها العليا المغطاة بالحبوب هي سلة الخبز الحقيقية في روما. في موريتاني ، تركز النشاط الزراعي على زراعة الزيتون والحبوب ، وخاصة في القيصرية. تم اكتشاف العديد من ورش التمليح لإعداد النقل البحري على السواحل. متى تريبوليتانيا من الشرق ،هذه الثروة شعر بها رجال العصر. ترتليان، وهو كاتب في واجهة بين II الثاني والثالث الثالث القرن في أفريقيا، كتب ما يلي:

"انظروا إلى الكون لتدركوا أنه أصبح يومًا يومًا أكثر ثراءً وأكثر اكتظاظًا بالسكان من أي وقت مضى ... واليوم يوجد المزيد من المدن أكثر من الأكواخ السابقة ... في كل مكان ، في كل مكان الناس ، في كل مكان الحياة "

أقل شاعرية ، بليني المسن يحكم "بالإعجاب" ( eximia ) خصوبة البيزنط ، مع إبراز محاصيله:

"إن Byzacena. هو اسم لمنطقة من 250 000 يست مستديرة، والخصوبة الإعجاب، لأن بذور يجعل في المئة ل" [34] .

جمع الفواكه. بابوا نيو غينيا

من الواضح أن هذه المعجزة نسبية: إفريقيا القديمة لا تفلت من الحدود الجوهرية للاقتصاد الزراعي. إنه يعني بالضرورة وجود عدد من العبيد وعمال المزارع الفقراء ؛ وكانت العديد من فيلات Zeugitane بجوار المساكن المتواضعة للغاية. لكن هذا الفارق بسيط بحد ذاته. كان التسلق الاجتماعي ممكنا حتى بالنسبة لأولئك الرجال من أدنى مستوى الذين يعملون في الحقول. يتضح من النقش الشهير المسمى "حصادة ماكتار" ، الموجود في نوميديا. لا يزال هذا ملحوظًا في متحف اللوفر (Ma 1872

لقد ولدت من عائلة فقيرة وأب متواضع ، لم يكن لديه ثروة ولا منزل في المدينة. منذ ولادتي ، عشت فقط لعملي في الحقول ، ولا للحقول ولا من أي وقت مضى. عندما جلبت السنة الحصاد إلى مرحلة النضج ، كنت أول من قطع القصبة. عندما تقدمت مجموعة من الرجال المصابين بالمنجل في الريف ، متجهين إلى حملات نومتيان سيرتا أو حملات كوكب المشتري ، لجني الأولى في الريف ، حذرت الجميع ، تاركت ورائي كثيفة الحزم. لمدة ستة حصاد ، قمت بالقصع تحت أشعة الشمس الحارقة ؛ لذلك تمكنت من أن أصبح قائدا. على مدى أحد عشر عامًا ، كنت أقود قوات الحصاد وقلصت أيدينا سهول النوميدية . لقد أبلغت عن عمل مثل حياتي وحياة متقلبة: لقد جعلوني سيد منزل وصاحب مجال ، بيتي لا ينقصه شيء ، وبفضل أسلوب حياتنا ، فقد حصدت ثمار الأوسمة: أصبحت عضواً في مجلس الشيوخ لمدينتي ، وجلس زملائي في معبدهم ، حيث اختارهم زملائي. كنت مزارعًا صغيرًا ، أصبحت رقيبًا. رأيت أطفالي وأحفادنا يولدون ويكبرون. كمكافأة لمدى الحياة ، مررت بسنوات مجيدة أنه لم يتم إلقاء اللوم على أي لغة شريرة على أدنى عتاب. البشر! تعلم أن تعيش دون عتاب! الذين عاشوا في شرف ، يستحق أن يموت نفسه. لقد حصدت ثمار الأوسمة: لقد أصبحت عضواً في مجلس الشيوخ لمدينتي ، وبفضل اختيار زملائي ، جلست في معبدهم. كنت مزارعًا صغيرًا ، أصبحت رقيبًا. رأيت أطفالي وأحفادنا يولدون ويكبرون. كمكافأة لمدى الحياة ، مررت بسنوات مجيدة أنه لم يتم إلقاء اللوم على أي لغة شريرة على أدنى عتاب. البشر! تعلم أن تعيش دون عتاب! الذين عاشوا في شرف ، يستحق أن يموت نفسه. لقد حصدت ثمار الأوسمة: لقد أصبحت عضواً في مجلس الشيوخ لمدينتي ، وبفضل اختيار زملائي ، جلست في معبدهم. كنت مزارعًا صغيرًا ، أصبحت رقيبًا. رأيت أطفالي وأحفادنا يولدون ويكبرون. كمكافأة لمدى الحياة ، مررت بسنوات مجيدة أنه لم يتم إلقاء اللوم على أي لغة شريرة على أدنى عتاب. البشر! تعلم أن تعيش دون عتاب! الذين عاشوا في شرف ، يستحق أن يموت نفسه. تعلم أن تعيش دون عتاب! الذين عاشوا في شرف ، يستحق أن يموت نفسه. تعلم أن تعيش دون عتاب! الذين عاشوا في شرف ، يستحق أن يموت نفسه.[35]الترجمة هي ترجمة جان ماري لاسير وميشيل غريف ، "حصادة ماكتار" في فيتا لاتينا ، رقم 143 ، 1996 ، ص. 2-10


هذه المعجزة الاقتصادية لا يجب اعتبارها مطلقة ، بل بالنسبة إلى حدود اقتصاد المجتمعات القديمة. فيما يتعلق بالظروف الجغرافية ، يمكن بالفعل وصف الرخاء النسبي لأفريقيا الرومانية على أنه معجزة ، تم الحصول عليها من خلال "إرادة وشجاعة وذكاء" الرجال الذين ملأوها وأولئك الذين غزاها [36] . نترك الاستنتاج لبيير غروس: "عدد قليل من المحافظات الرومانية، II الثاني والثالث الثالثة قرن، وصلت إلى مستوى التنمية والثروة مماثلة لحاكم أفريقيا" .

Post a Comment

أحدث أقدم

بحث هذه المدونة الإلكترونية