ذكر اصول تسمية مازيغ

                             


 ذكر اصول تسمية مازيغ كلمة مازيغ او امازيغ ووذكر اوليتها و قدمها عند النسابة و المؤرخين . كتاب العبر لابن خلدون: 

الكتاب الثالث الامازيغ ١

( وقال هانىء بن بكور الضريسي وسابق بن سليمان المطماطي وكهلان بن أبي لؤي وأيوب بن أبي يزيد وغيرهم من نسابة الامازيغ أن الامازيغ فرقتان كما قدمناه وهما‏:‏ البرانس والبتر والبرانس بنو برنس بن سفجو بن أبزج بن جناح بن واليل بن شراط بن تام بن دويم بن دام بن مازيغ بن كنعان بن حام وهذا هو الذي يعتمده نسابة الامازيغ ٢،(وقيل البربر من ولد حام بن نوح بن بربر بن تملا بن مازيغ بن كنعان بن حام‏. ٣.(‏ وقال سالم بن سليم المطماطي وهاني بن مسرور والكومي وكهلان عن أبي لوا وهم نسابة الامازيغ:‏ إن البرانس بتر وهم من نسل مازيغ بن كنعان‏. ٤.(والحق الذي لا ينبغي التعويل على غيره في شأنهم أنهم من ولد كنعان بن حام بن نوح كما تقدم في أنساب الخليقة وأن اسم أبيهم مازيغ وإخوتهم أركيش وفلسطين إخوانهم بنو كسلوحيم بن مصرايم بن حام وملكهم جالوت سمة معروفة له‏. الكتاب الثاني في أخبار العرب وأجيالهم ودولهم منذ بدء الخليقة إلى هذا العهد ١.(إلا أن المحققين من نسابتهم على أنهم من ولد مازيغ بن كنعان فلعل مازيغ ينتسب إلى هؤلاء‏.‏

 الخبر عن نسبة زناتة وذكر الخلاف الواقع فيه وتعديد شعوبهم :

 ١.(أما نسبهم بين البربر فلا خلاف بين نسابتهم أنهم من ولد شانا وإليه نسبهم وأما شانا فقال أبو محمد بن حزم في كتاب الجمهرة قال بعضهم‏:‏ هو جانا بن يحيى بن صولات بن ورماك بن ضري بن رحيك بن مادغيس بن بربر‏.‏وقال أيضاً في كتاب الجمهرة‏:‏ ذكر لي يوسف الوراق عن أيوب بن أبي يزيد يعني حين وفد على قرطبة عن أبيه الثائر بإفريقية أيام الناصر قال‏:‏ هو جانا بن يحيى بن صولات ورساك بن ضري بن مقبو بو قروال بن يملا بن مادغيس بن زجيك بن همرحق بن كراد بن مازيغ بن لريك بن برا بن بربر بن كنعان بن حام‏.‏هذا ما ذكره ابن حزم‏.‏ويظهر منه أن مادغيس ليس نسبة إلى البربر وقد قدمنا ما في ذلك من الخلاف وهذا أصح ما ينقل في هذا الآن بن حزم موثوق ولا يعدل به غيره‏.‏

 

معنى اسم البربري

اللغة الإنجليزية: مشتق من شكل حيوان أليف من الاسم الشخصي للأنثى باربرا.

  الفرنسية الجنوبية: من ثقافة الأوكيتان البربري  او اللغة الاكستانية 

 ‘barbarous’, ‘barbarian’. على وجه الخصوص ، جاءت هذه الكلمة للإشارة إلى مور أو بربر Moor or Berber من الساحل البربري في شمال إفريقيا ، ومن ثم تم تطبيقها على كل رجل ذو مظهر داكن أو عادات غير مهذبة.

تعريف البربري من ويكيبيديا

البربر أو الأمازيغ هم مجموعة عرقية موطنها شمال إفريقيا ، وتحديداً المغرب والجزائر وتونس وليبيا وجزر الكناري وبدرجة أقل موريتانيا وشمال مالي وشمال النيجر. تم العثور على مجموعات بربرية أصغر أيضًا في بوركينا فاسو وواحة سيوة في مصر.

اصل اسم البربري

يعود أصل الاسم الإثني البربر إلى القرن التاسع عشر ، مشتق من Barbary ، وهو مصطلح يشير إلى الساحل المغاربي الذي استخدم خلال الفترة الحديثة المبكرة ، وهو نفسه مشتق من اليونانية barbaria "أرض البرابرة".

الفرق بين البربري والبرابرة و الامازيغ

مصطلح الباربار هو من الكلمة اليونانية barbaros (barbarian) ، والتي سبق أن طبقها الرومان في وقت سابق من التاريخ ، وتحديداً على جيرانهم الشماليين المعادين من جرمانيا والسلتيين والإيبيريين والإغريق والقوط والتراقيين.

تكون اللغة الفرنسية عند تهجئتها Berbère والإنجليزية عند تهجئتها Berber. بدأ المصطلح في الظهور في القرن الرابع في الصراعات الدينية بين القديس أوغسطينوس ، وهو أسقف نوميدي  بربر-رومان من الديانة الكاثوليكية ، وبين البربر الدوناتيين ، الذين كانوا متحالفين مع الفاندال  (Vandals) البربريين.

هاجر الوندال من أيبيريا (إسبانيا والبرتغال الحديثة) ، حيث هاجمهم الغال المتحالفون مع الرومان واستقروا غرب مدينة قرطاج الرومانية (في تونس الحديثة) في المرتفعات (في الجزائر الحديثة).

المصطلح اليوناني "βάρβαρος / βάρβαροι" كان في الأصل مصطلحًا لجميع المتحدثين غير اليونانيين ولم يستخدم بالضرورة بشكل انتقاص.

لا معنى لكلمة bar-bar "بار بار" في اللغة اليونانية. يشير المصطلح إلى أن جميع اللغات باستثناء اليونانية كانت عبارة عن مجموعة من المقاطع غير المنطقية.

تمت ترجمة المصطلح بأشكال مختلفة إلى "المتلعثمون" أو "المتتاتئون" أو "الثرثارون". (قارن الاعتقاد السائد بأن المصطلح الهولندي Hottentot ، وهو مصطلح يطلق على شعب الخويخوئيون والذي جاء عمومًا ليعني "باربار" ، نشأ كمصطلح صوتي.) يشير المصطلح في الأصل إلى أي شخص له "كلام غير مفهوم"  ، بما في ذلك بلاد فارس ومصر ؛ يبدو أن دلالاته على الوقاحة غير المتحضرة ، والمعنى الأساسي لمصطلح "الباربار" ، قد ظهر في العصر الروماني أو مع فترة الهجرة.

و لأن التسمية كانت تطلق من قبل العرب ، فانه يبدو أن البربري الحديث المبكر هو إعادة اعتماد للاسم من اللغة العربية.

علم التأريخ الإسلامي له نفس الاسم باربار كجد الأمازيغ: "البربر هم من نسل باربار بن تمالا بن مازيغ بن كنعان بن حام بن نوح" (ابن خلدون ، تاريخ ابن خلدون - الفصل الثالث).

كان هناك شعب آخر يسمي على التوالي البربر من قبل الجغرافيين العرب في العصور الوسطى واليونانيين القدماء والمصريين القدماء ، وكانوا أسلاف الصوماليين.

باربرا ، وهي منطقة قديمة على الساحل الشمالي للصومال يشار إليها باسم بلاد البربر (أرض البربر).
يجادل Gabriel Camps بأن اسم "Berbers" لا يُشتق من "barbarians" ، كما يُعتقد عادةً ، ولكن من اسم Bavares.

الامازيغ

ذكر المصريون واليونانيون والرومان والبيزنطيون قبائل مختلفة تحمل أسماء متشابهة تعيش في ليبيا الكبرى (شمال إفريقيا) في المناطق التي عثر فيها على البربر فيما بعد. تختلف الأسماء القبلية اللاحقة عن المصادر الكلاسيكية لكنها ربما لا تزال مرتبطة بالأمازيغية الحديثة. تمثل قبيلة المشويش أول قبيلة تم تحديدها من هذا المجال. يعتقد العلماء أنها ستكون نفس القبيلة التي سميت بعد بضعة قرون في اليونانية Mazyes من قبل المؤرخ هكتيوس الملطي و Maxyes بواسطة هيرودوت ، ثم أطلق عليها Mazices في المصادر اللاتينية وترتبط لاحقًا بماسيلي وماسيسيلي. كل هذه الأسماء متشابهة وربما أجنبية للاسم الذي يستخدمه البربر عمومًا لأنفسهم ، الأمازيغ.

اقترح ابراهام إسحاق لاريدو أن الأمازيغية يمكن أن تُشتق من اسم الجد Mezeg ، ترجمة السلف التوراتي ديدان بن شيبا في الترجوم. وفقًا لـلمؤرخ ليون الافريقي ، فإن الأمازيغ تعني "الرجل الحر". كما أن لها مرادفًا في كلمة الطوارق "التماشق" ، والتي تعني "اللغة النبيلة".


Post a Comment

أحدث أقدم

بحث هذه المدونة الإلكترونية